Traduit automatiquement par IA, lire l'original
JLG célèbre 50 ans de ciseaux avec une nouvelle micro
26 janvier 2026
JLG Industries a élargi sa gamme de nacelles élévatrices à ciseaux de taille réduite avec le nouveau modèle JLG ES2632M.
Ce lancement intervient alors que JLG célèbre 50 ans de fabrication de nacelles élévatrices à ciseaux. Fondée en 1969 par John L. Grove, JLG (anciennement Condor Industries) a fait son entrée sur le marché des équipements d'accès en 1970 avec le lancement de sa première nacelle à flèche articulée.
En 1976, JLG a élargi sa gamme de produits avec le lancement de sa première nacelle élévatrice à ciseaux — la Sizzor 15S à moteur thermique — contribuant ainsi à des progrès significatifs en matière de sécurité et d'efficacité sur les chantiers.
La nouvelle micro-ciseaux JLG ES2632M. (Image : JLG).« Depuis la conception de nos premiers modèles de nacelles élévatrices jusqu'à aujourd'hui, JLG n'a cessé de faire progresser le secteur des équipements d'accès », a déclaré Mirco Negri, chef de produit senior – Équipements compacts. « Le nouveau modèle ES2632M témoigne de cet esprit pionnier qui perdure depuis plus de cinquante ans, offrant à nos clients des solutions innovantes adaptées aux réalités des chantiers modernes. »
Famille de micro-ciseaux en pleine expansion
La nacelle élévatrice ES2632M vient compléter la gamme de nacelles ciseaux compactes de JLG, qui comprend déjà les modèles ES1330M, ES1530M et ES1930M. Cette gamme élargie offre aux opérateurs un encombrement réduit pour une utilisation aussi bien en intérieur qu'en extérieur. Elle sera présentée au salon ConExpo, qui se tiendra du 3 au 7 mars.
L'unité offre une hauteur de plateforme intérieure de 7,8 m (25 pi 6 po), une capacité de plateforme de 272 kg (600 lb) et une largeur de machine étroite de 81 cm (32 po), permettant aux opérateurs d'accéder à des espaces confinés sans sacrifier la productivité, a déclaré l'entreprise.
Conçue pour optimiser l'efficacité sur les chantiers encombrés, la nacelle ES2632M est équipée de rails QuikFold qui se replient en quelques secondes pour franchir les portes standard, d'un rayon de braquage nul pour une maniabilité précise et d'un système anti-fuites de série pour protéger les surfaces de travail sensibles. Elle intègre également les technologies embarquées JLG, notamment la transmission Progressive Elevated Drive, l'inclinaison variable et le système ClearSky Smart Fleet.
Les clients peuvent configurer l'ES2632M avec un plateau central intégré en option, offrant une hauteur de plateforme supplémentaire de 19,5 pouces pour étendre encore davantage la polyvalence des applications.
« Cinquante ans après le lancement de sa première nacelle élévatrice à ciseaux, JLG continue de bâtir sur un héritage né d'une idée simple : rendre le travail en hauteur plus sûr et plus productif », déclare Negri. « Aujourd'hui, cet héritage se perpétue grâce à une électrification de pointe, des technologies intelligentes et une conception inspirée par le client, qui caractérisent l'ensemble de la gamme d'équipements d'accès JLG. »
RESTEZ CONNECTÉS


Recevez les informations dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin, grâce à nos magazines, newsletters et briefings quotidiens de renommée mondiale.
CONTACTEZ L'ÉQUIPE