Traduzido automaticamente por IA, leia o original
Tarifas representam um obstáculo ao crescimento da indústria de construção civil nos EUA.
02 março 2026
As tarifas americanas criaram, na prática, um obstáculo aos esforços para impulsionar a indústria manufatureira dos EUA nos setores de equipamentos de construção e agrícolas, afirmou a Associação de Fabricantes de Equipamentos (AEM, na sigla em inglês) na véspera da feira ConExpo-Con/Agg em Las Vegas.
Kip Eidenberg, vice-presidente sênior de Relações Governamentais e Industriais da AEM, falando em uma coletiva de imprensa durante o evento, disse que havia evidências de algum investimento em apoio a certos setores, como data centers, mas afirmou: “as tarifas são essencialmente um obstáculo que está prejudicando os investimentos de capital, a expansão da capacidade de produção e o crescimento em geral”.
Ele afirmou que houve algumas conquistas políticas para o setor manufatureiro dos EUA, como os incentivos do projeto de lei "One Big Beautiful Bill", que criaram uma proteção contra o impacto das tarifas; "As tarifas, em geral, não estão promovendo o renascimento da indústria manufatureira nos Estados Unidos, com mais capacidade produtiva e cadeias de suprimentos retornando ao país. Portanto, se esse era o objetivo das tarifas, não o vimos acontecer."
Da esquerda para a direita: Kip Eidenberg (vice-presidente sênior de Relações Governamentais e Industriais da Associação de Fabricantes de Equipamentos (AEM)), Brian Bieller (presidente da Bomag America e presidente do Comitê de Assuntos Governamentais e Políticos da AEM) e Megan Tanel (presidente e CEO da AEM). (Imagem: KHL Group)Ele afirmou que as tarifas encareceram a fabricação de equipamentos nos EUA e tornaram os equipamentos fabricados nos EUA menos competitivos; “tanto no mercado americano... quanto certamente menos competitivos nos mercados globais, e nada disso está gerando o investimento maciço em capacidade de produção nacional que o governo gostaria de ver e que todos nós gostaríamos de ver.”
Eidenberg discursava em uma apresentação para lançar a mais recente avaliação de três anos da AEM sobre o impacto econômico da fabricação de equipamentos nos EUA. O relatório, elaborado em parceria com a S&P Global Market Intelligence, revelou que entre 2023 e 2025 houve uma queda de 0,2%, para 421.000, no número de pessoas diretamente empregadas nos setores de equipamentos de construção e agrícolas, enquanto o número total de empregos sustentados pelo setor caiu 0,4%, para 2,2 milhões de postos de trabalho.
Impacto nas exportações/importações
A AEM afirmou que as tarifas tiveram um impacto significativo tanto nas exportações quanto nas importações dos EUA. O total de importações para os EUA caiu 17,7% em 2025, enquanto as exportações americanas recuaram 9,7%. Coreia do Sul, Alemanha e Reino Unido registraram quedas superiores a 25% nas exportações para os EUA, enquanto as exportações americanas para a Alemanha foram 16,8% menores no ano passado, e para o Canadá, 13,2%.
Brian Bieller, presidente da Bomag America e presidente do comitê de assuntos governamentais e políticos da AEM, afirmou que havia motivos para otimismo, com o investimento na fabricação de chips e em data centers ajudando a impulsionar os gastos com construção nos EUA; “Além disso, espera-se que o One Big Beautiful Bill Act acelere os cronogramas dos projetos devido a novos créditos fiscais e depreciação acelerada de 100% para equipamentos de construção.”
Ele afirmou que os EUA precisam de acordos comerciais multilaterais bilaterais e aplicáveis “para continuarmos fazendo o que fazemos de melhor, que é investir em nossas comunidades, em nossos negócios e impulsionar a economia americana. Gostaríamos de ver uma redução nas tarifas, especialmente para peças e componentes que não podem ser obtidos internamente... e, obviamente, ampliar os créditos fiscais para exportação.”
Kip Eidenberg afirmou que o investimento em infraestrutura desempenhará um papel fundamental no futuro: “Grande parte dos equipamentos fabricados pela indústria é produzida em comunidades rurais que não estão próximas de grandes portos ou terminais intermodais, ou que enfrentam dificuldades para transportar peças e componentes e, posteriormente, para distribuir os produtos acabados. Portanto, o investimento em infraestrutura é tão importante para nossa capacidade de continuar fabricando nos Estados Unidos quanto para vendermos equipamentos a clientes em todo o mundo.”
Ele afirmou que o apoio do Congresso dos EUA ao próximo projeto de lei de rodovias de cinco anos, que poderia significar um investimento de US$ 1 trilhão, era importante; “obviamente, vamos pressionar muito pela rápida renovação dos programas de transporte terrestre, e a certeza que vem com um projeto de lei de rodovias, o ciclo de financiamento de cinco anos que isso proporciona, é absolutamente crucial.”
Ele acrescentou que, se alguém pudesse convencer o Congresso a aprovar o Projeto de Lei das Rodovias, seria o atual presidente dos EUA: "Então, acho que estamos tão otimistas quanto é possível estar em relação à aprovação de um projeto de lei sobre rodovias, principalmente em um ano eleitoral. Portanto, estamos bastante confiantes."
'Contribuição substancial' para a economia
Megan Tanel, presidente e CEO da AEM, afirmou que o setor "contribui substancialmente para a economia americana. Os fabricantes de equipamentos adicionaram US$ 415 bilhões ao produto interno bruto dos Estados Unidos em 2025. Isso representou 1,4% do PIB nominal total dos EUA em 2025."
Tanel também revelou que a renda média anual por emprego na construção civil e na fabricação de equipamentos agrícolas atingiu seis dígitos em 2025: “A renda média do trabalho nos EUA por emprego foi de US$ 105.000, ou aproximadamente 50% acima da média nacional. Isso reflete a natureza altamente qualificada de nossa força de trabalho.”
Ela disse que a ConExpo destacaria a importância do setor manufatureiro nos EUA: “Esta é a nossa chance. Podemos destacar o futuro incrível que esta indústria tem. Somos uma indústria consolidada, não vamos a lugar nenhum e só vamos melhorar.”
“Existem ótimos empregos remunerados por aí, e existem ótimas pessoas que trabalham neste setor, e você as encontrará em todos os corredores e em todos os estacionamentos e em todos os prédios.
“Por isso, estamos ansiosos para mostrar realmente o que essa indústria representa: sua resiliência, seu sucesso e sua empolgação.”
MANTENHA-SE CONECTADO


Receba as informações de que necessita, quando necessitar, através das nossas revistas, newsletters e resumos diários líderes mundiais.
CONECTE-SE COM A EQUIPE