Traducido automáticamente por IA, leer el original
Se anuncian en Dublín los ganadores de los European Rental Awards
04 junio 2025
Michel Petitjean (izquierda), secretario general de la ERA, recibió el premio a la trayectoria de manos del presidente electo de la ERA, Stéphane Henon. (Foto: IRN)Alayan, EuroTecno y Trime estuvieron entre los ganadores de los Premios Europeos de Alquiler 2025 en Dublín, llevándose a casa los galardones de gran empresa de alquiler, pequeña empresa de alquiler y producto de alquiler del año, respectivamente, mientras que el premio a la trayectoria fue entregado a Michel Petitjean, secretario general de la Asociación Europea de Alquiler (ERA).
El premio para Petitjean reconoce su larga trayectoria en el alquiler y su papel crucial en la ERA desde su creación en 2006. Se retira de la organización a finales de junio.
Bodel Blom, directora general de Byggutrustning Lulea AB de Suecia, ganó el premio a la Persona del Año por su papel en la elevación del papel de las pequeñas y medianas empresas en Suecia.
GAM, por su planta de remanufactura de maquinaria 'Reviver', y Loxam, por su labor para minimizar las emisiones de carbono de su trabajo en los Juegos Olímpicos de París 2024, fueron ganadores conjuntos del Premio del Comité de Sostenibilidad de la ERA: mejor iniciativa de sostenibilidad de una empresa de alquiler.
La mejor iniciativa de seguridad de una empresa de alquiler fue para Sunbelt Rentals UK, por múltiples iniciativas, incluida una semana de seguridad, certificaciones ISO, programas de capacitación ampliados y tasas de informes de incidentes significativamente reducidas.
El nuevo premio a la mejor tecnología de alquiler del año fue para Trackunit por su plataforma de datos IrisX.
La lista completa de ganadores, además de las empresas preseleccionadas, es la siguiente:
Gran Empresa de Alquiler del Año (facturación superior a 15 millones de euros)
GANADOR: Alayan (anteriormente TESYA) (Italia/España/Portugal)
Los jueces afirmaron: «2024 fue un año extraordinario para Alayan: fusionó negocios de alquiler bajo una misma bandera, realizó varias adquisiciones, ingresó a un nuevo país y abrió 14 nuevas sucursales».
preseleccionados
Alquiler de KDM (Reino Unido)
Alquileres Sunbelt Reino Unido
Pequeña empresa de alquiler del año (ingresos inferiores a 15 millones de euros)
Los ganadores de los Premios Europeos de Alquiler 2025 en la ceremonia en Dublín. (Foto: IRN)GANADOR: EuroTecno (Italia)
Los jueces afirmaron: «2024 fue un gran año para EuroTecno, con crecimiento financiero y éxito, inversión en su personal y proyectos innovadores con escuelas y universidades locales».
preseleccionados
Highsparks (Reino Unido)
Planta PSM (Reino Unido)
Producto de alquiler del año
GANADOR: Trime – Generador MGTP 24000/30 THS
Los jueces dijeron: “La eficiencia energética y la reducción de las emisiones de carbono fueron una característica de todos los productos preseleccionados, pero el grupo electrógeno de Trime destacó como un producto diseñado para el mercado de alquiler”.
preseleccionados
Atlas Copco – Almacenamiento de energía ZBC1000-1200
HG – Dumper de obra E1000 HT
Niftylift – Pluma telescópica HR22SE
Tecnología de alquiler del año
GANADOR: Trackunit - Plataforma de datos IrisX
Los jueces afirmaron: «Trackunit ha sido pionera e innovadora en tecnología de alquiler. Su plataforma IrisX está ayudando a las empresas de alquiler a acelerar su transformación digital».
preseleccionados
Cálculo
Premio a la trayectoria
GANADOR: Michel Petitjean, secretario general de la Asociación Europea de Alquileres
Persona de alquiler del año de ERA/IRN
GANADOR : Bodel Blom, director general de Byggutrustning Lulea AB de Suecia.
La mejor iniciativa de seguridad de una empresa de alquiler
GANADOR: Sunbelt Rentals UK
Los jueces dijeron: “Las iniciativas de salud y seguridad de Sunbelt fueron de amplio alcance pero, lo que es más importante, tuvieron un impacto positivo y medible en los incidentes en el trabajo”.
preseleccionados
GSV
Premio del Comité Técnico de ERA: mejor iniciativa para minimizar el coste total de propiedad
GANADOR: Kaeser
El Comité Técnico de ERA afirmó: «Felicitamos a Kaeser por lograr su objetivo: simplificar y abaratar el mantenimiento de sus compresores portátiles».
preseleccionados
Xtellio
Atlas Copco
Premio del Comité de Sostenibilidad de ERA: Mejor estudio de caso sobre reducción de emisiones con productos de alquiler
GANADORES: GAM y Loxam
El Comité de Sostenibilidad de la ERA declaró: «Todas las candidaturas para este premio fueron impresionantes, especialmente las de las tres empresas preseleccionadas. En definitiva, queríamos destacar a Loxam y GAM por sus proyectos de sostenibilidad tan diferentes».
preseleccionados
Kiloutou
Los jueces de los premios fueron:
- Stéphane Hénon, presidente de ERA y director general de Loxam
- Jon Overman, director ejecutivo de HSS Hire Shops
- Murray Pollok, editor jefe de IRN
- Monika Rubensson, directora ejecutiva de Rentalföretagen (asociación sueca de alquiler)
- Frank Seidler, director general de HKL
- Presidente sin derecho a voto: Michel Petitjean, Secretario General de los Premios Europeos de Alquiler
MANTÉNGASE CONECTADO


Reciba la información que necesita, cuando la necesita, a través de nuestras revistas, boletines informativos y resúmenes diarios líderes a nivel mundial.
CONECTA CON EL EQUIPO