Traducido automáticamente por IA, leer el original
Los distribuidores norteamericanos advierten que las tensiones comerciales amenazan la demanda de equipos.
15 mayo 2026
La Asociación de Distribuidores de Equipos (AED, por sus siglas en inglés) ha advertido que la incertidumbre comercial entre Canadá y Estados Unidos ya está afectando las decisiones de compra de equipos y la inversión en los sectores de la construcción, la infraestructura, la agricultura y el desarrollo de recursos de Ontario.

Representantes de la asociación comercial, que representa a los distribuidores y fabricantes de equipos en Estados Unidos y Canadá, se reunieron con funcionarios del gobierno de Ontario para abogar por la continuidad del libre comercio entre los dos países y advertir sobre la posibilidad de nuevos aranceles o medidas comerciales de represalia.
Los miembros de AED operan en toda la provincia de Ontario, empleando a miles de trabajadores cualificados y suministrando y dando servicio a equipos utilizados en la construcción, la infraestructura, el desarrollo de recursos, la agricultura y la ganadería.
Robert Henderson, vicepresidente ejecutivo de AED, afirmó que unas relaciones comerciales estables con Estados Unidos eran fundamentales para la industria de equipos de la provincia y para la economía en general.
“AED representa a las empresas que suministran y dan servicio a los equipos que construyen, alimentan y abastecen de combustible a Ontario. Carreteras, puentes, líneas de transporte público, hospitales, viviendas asequibles, alimentos y energía. Nada de eso sería posible sin nuestros miembros”, afirmó. “Hoy, esa relación comercial está amenazada. Los aranceles, las medidas de represalia y la incertidumbre política ya están obligando a nuestros miembros y clientes a tomar decisiones difíciles”, añadió.
AED afirmó que sus miembros habían informado de repercusiones en las decisiones de compra, las condiciones de financiación y la disposición de los clientes a comprometerse con importantes inversiones en equipos.
La asociación advirtió que la interrupción del comercio transfronterizo podría afectar los empleos, las cadenas de suministro y los plazos de los proyectos en toda la provincia.
En el marco de sus conversaciones con funcionarios provinciales, AED instó a Ontario a oponerse a los nuevos aranceles, las medidas fronterizas y las restricciones comerciales que podrían aumentar los costos para los distribuidores de equipos que operan a ambos lados de la frontera entre Ontario y Estados Unidos.
Asimismo, advirtió contra las medidas comerciales de represalia que podrían desencadenar un mayor proteccionismo, e instó a los funcionarios a acelerar el gasto en infraestructura y agricultura para apoyar la demanda nacional de equipos.
Según AED, la relación comercial entre Canadá y Estados Unidos es la mayor asociación comercial bilateral del mundo.
Según AED, para la industria de equipos de Ontario, el comercio transfronterizo representa miles de millones de dólares en actividad anual, incluyendo la venta, el alquiler y el mantenimiento de equipos de construcción, agrícolas, industriales y de manipulación de materiales.
Brian Osterndorff, presidente y director ejecutivo de Robert's Equipment en Chesley, Ontario, y miembro de la junta directiva de AED, declaró: “Los trabajadores que dan servicio a nuestra maquinaria agrícola, que operan nuestras máquinas y que mantienen alimentada a esta provincia, cuentan con que este gobierno siga luchando por ellos. No en el futuro, sino ahora mismo”.
MANTÉNGASE CONECTADO


Reciba la información que necesita, cuando la necesita, a través de nuestras revistas, boletines informativos y resúmenes diarios líderes a nivel mundial.
CONECTA CON EL EQUIPO