Traducido automáticamente por IA, leer el original
Atlas Copco compra un distribuidor de compresores de Luisiana
04 marzo 2026
Atlas Copco ha adquirido Cypress Equipment Rental, Inc, un distribuidor de compresores portátiles en Luisiana, EE. UU.
Cypress reportó ingresos de US$17,6 millones en 2025 y emplea a 14 personas en su sede de Geismar, Luisiana. El precio de compra no se ha revelado.
La empresa presta servicios a clientes de los sectores de petróleo y gas, petroquímicos, granallado, construcción de puentes y oleoductos, así como servicios offshore. Formará parte de la división de Aire Portátil del Área de Negocio de Técnicas de Energía.

Andrew Walker, presidente del área comercial Power Technique, dijo: “Esta adquisición fortalece nuestra presencia en el mercado estadounidense de compresores portátiles, mejora nuestro alcance en aplicaciones especializadas de petróleo y gas y refuerza nuestro liderazgo en la región.
“La ubicación estratégica entre Nueva Orleans y Baton Rouge coloca a Cypress en el corazón de uno de los corredores industriales más activos de Estados Unidos”.
MANTÉNGASE CONECTADO


Reciba la información que necesita, cuando la necesita, a través de nuestras revistas, boletines informativos y resúmenes diarios líderes a nivel mundial.
CONECTA CON EL EQUIPO